A provincial governor is baptised Afonso and keeps the faith when his father drops it

On 4 June 1491 one of the king's sons, Mvemba Nzinga, then governor of the northern province of Nsundi, was baptised along with his mother and given the name Afonso. A month later the first church in Mbanza Kongo was blessed. Within three years his father had given the whole thing up. The missionaries wanted the village charms destroyed and the king restricted to one wife, and both demands cut at the working order of the country. The charms secured rain and health and guarded against witchcraft. The king's many wives tied him to different sections of his people. A few foreign priests chanting in an unknown language inside a hastily built shed did not replace either. So Nzinga Nkuvu returned to the practices of his ancestors, as many quickly baptised African rulers did. His son in Nsundi refused to follow him, and for the next twelve years that province held the only Christian community in the kingdom.

The island its inhabitants called Ayiti was baptised Hispaniola by Columbus in 1492. What followed there was genocide, and it belongs to the same sixteenth century transformation that connected European ventures across the Atlantic, carried enslaved Africans into the Americas and dismantled Tawantinsuyu and Anahuac. Out of that came a structure for controlling authority, economy, subjectivity and the norms of gender and sexual relations, driven by the Atlantic Europeans of the Iberian peninsula, Holland, France and England, in their quarrels with each other as much as in their exploitation of labour and their seizure of land. Africans and the peoples of the Americas took no part in setting the rules. The name Ayiti was recovered in 1804 by people who had been brought to the island in chains three centuries after its first inhabitants were destroyed, and who chose the word the destroyed had used.

Columbus reached Hispaniola on 5 December 1492 and claimed it for Spain. On Christmas Eve the Santa Maria, his flagship, went aground in shallow water near what is now Cap-Haitien and could not be got off. He had it broken up and raised a fort from the timber. When he sailed for Spain on 2 January 1493 he left thirty nine men in it, the first Europeans holding ground on the island. He came back on 28 November 1493 and found the fort burned and all of them dead. The Taino who had helped build the place had destroyed it, and even Spanish accounts blamed the garrison's treatment of local women and its appetite for gold. Three hundred years of the island's history sit inside those eleven months. Europeans arrive and declare ownership. The people already there resist. The reply escalates until the original population is gone and Africans are brought in to replace them.

The reconquest of the Iberian peninsula was completed in January 1492. The Spanish crown held a papal mandate to overcome unbelievers wherever it met them, and Pope Alexander VI tied that mandate directly to the exploration and conquest of the Americas. Muslims who had accepted baptism in Spain were called Moriscos. A number of them returned to Islam once they were across the ocean and set about preaching it among the indigenous people they found, with enough success to bring a series of anti Muslim decrees from King Ferdinand. Those decrees still reserved that Moors were not to be taken as slaves. Later the French applied the same religious reasoning to enslaving Muslims of the Barbary coast, and then Muslims of any origin at all. Toleration in Iberia had covered only those willing to convert, and only until about 1500. Suppression of Islam in the Americas continued into the last decades of the twentieth century.