26 January 1748 · Diaspora
A free Kongolese man in Florida tells a priest he still prays in Kikongo
›Read the full entryClose
A baptismal register entry of 26 January 1748 from Gracia Real de Santa Teresa de Mose, the free black town north of St Augustine in Spanish Florida, records that a free Kongolese man named Miguel Domingo told the priest there he had already been baptised and that he continued to say his prayers in Kikongo. The prayers he knew were probably those printed in the Kikongo catechism of 1624, a book Italian clergy reissued in 1650 and of which copies survived into the nineteenth century. Kongo had produced its own church, its own schools and its own written devotional language, and people carried that language across the Atlantic with them. Nine years before Miguel Domingo made his statement, men from the same kingdom had revolted at Stono in South Carolina and marched toward the Spanish possessions that Mose guarded. What the register catches is a man practising in captivity's aftermath a religion he brought with him rather than one he was given.