The Legions of Equality are told to drive everyone else back to work

On 25 July 1793 the commissioners extended the July provisions to the Southern Province and confirmed all offers of freedom made there since 1792, provided the men enrolled in the republican legions known as the Legions d'Egalite. Fick draws out the condition attached. As an indispensable duty, these new citizens were charged with making the rest of the enslaved return to their plantations and with using their authority as legionnaires to maintain work discipline and subordination among the agricultural labourers, without which the French war effort would be seriously jeopardised. In the meantime the commissioners promised to improve the lot of the Black plantation workers still in slavery. Fick treats this as the point at which the citizen and the cultivator are separated by policy, with military service becoming the surest and often the only route to full citizenship rights.

On 31 December 1792 the Nantes house of Chaurand ruled off the accounts of eight fully documented slaving voyages. After the initial payments they had expected 2.8 million livres from buyers in the French Caribbean. They were credited with 2.3 million, about eighty two per cent of it. Holding back a slice of the price had become ordinary practice among colonial buyers, and roughly a tenth of the money owed was never handed over at all. Across the port as a whole, people in the colonies owed the Nantes traders something like 45 million livres arising from the previous decade of slaving alone, divided between deliveries still under way, deliveries of the last three years and older debts. That is close to three quarters of the 63 million livres the Nantes houses afterwards recorded as lost through the Haitian Revolution. Rather than put fresh money into the islands the traders began taking over the management and then the ownership of plantations that could not pay them.

On 12 March 1795 Joseph Chatoyer circulated a proclamation in French among the planters living on St Vincent. It opens with a question. Is there a Frenchman who would hold back at the hour when liberty is being spoken aloud? It asks its readers to gather as citizens and brothers under the colours already flying on the island. The second half sets out what refusal costs. Anyone not assembled with the Caribs by the end of the day would be treated as a traitor to the country, their estates burned and their families killed. The document ends with Chatoyer's own mark in place of a signature, a figure that appears to draw on the rock carvings of St Vincent rather than on any European convention. It survives in the British colonial records. Within days plantations were burning, and the Caribs had allies among French settlers, enslaved people and troops sent from Guadeloupe by Victor Hugues.

On his expedition along the Niger river in 1793 and 1794, Mungo Park reported Mande speakers using amulets made from animal horns filled with saphoes, papers carrying passages from the Koran. In Senegambia, Muslims and others alike had long gone to itinerant scholars for pieces of Arabic writing to put inside protective pouches, and the Portuguese called these bolsas de mandinga. John Matthews, a Royal Navy lieutenant in Sierra Leone in the 1780s, found the same practice further south, powders and scraps of Koranic text in small bags, and recorded that people wore several at once, each against a separate misfortune: one to preserve the wearer from shot, one from poison, one from fire, one from drowning. The bags crossed the Atlantic with the people who wore them. In Bahia the Lisbon Inquisition prosecuted their possession, and men wore them into battle in Jamaica in 1760 and in Bahia in 1835.