4 February 1794 · Haitian
France abolishes slavery in words that name race, then stops naming it3 sources
›Read the full entryClose
The decree of the National Convention specified black slavery, tied the ban to equality, and granted citizenship to men of all colours domiciled in the colonies. It also used the pejorative term for black people rather than the neutral one, which the article reads as a trace of the racial hierarchy that underwrote Atlantic slavery even in the act of abolishing it. What matters for the argument is the specificity. The 1794 text pointed at an existing institution and at the people it held. Later French drafting would move away from that specificity toward general principle, and the article treats the shift as a loss of political content rather than a stylistic choice. Saint-Domingue's own constitutional drafters would later restore the specificity deliberately, which is why the 1794 wording functions in this account as the benchmark against which the metropolitan retreat is measured. Corroborated by 3 works in the library.